Excluir o passado, e com ele a tradição, é excluir Deus que está fora de todos os tempos.
— G.K. Chesterton Por José Pearce
Há dois espíritos em ação em cada geração das eras do homem. Há o Espírito Santo e há o Espírito da Era – o Geist Heiliger e o Zeitgeist. O Espírito Santo é o Espírito de todas as épocas; Ele é o Espírito imutável que ilumina cada vez com a atemporalidade da verdade. O Espírito da Era é o espírito passageiro de cada era passageira; é o espírito em constante mudança que reflete as modas e modas de períodos particulares.
O Espírito Santo não é de uma época, mas de todas as idades, porque Ele é onipresente. Não é tanto que Ele esteja presente em todas as épocas, embora Ele esteja, mas que cada era está presente a Ele. Não há passado e não há futuro para Deus. Tudo é agora. E aqui reside o paradoxo que nos permite compreender a nossa própria idade à luz de todas as épocas. Aqui reside a conexão entre a verdade e a tradição; aqui reside o meio pelo qual podemos ver o presente e o futuro à luz do passado.
O passado precisa estar presente para nós porque está presente a Deus; ele brilha Sua presença no tempo. O futuro não pode estar presente para nós da mesma maneira que está presente a Deus, mas sabemos que Ele está presente nos séculos vindouros como Ele está presente nas eras que estiveram. Nas palavras da conhecida canção do Evangelho, não sabemos o que o futuro reserva, mas sabemos quem detém o futuro.

