“Certos espíritos, entre os mais violentos demônios, não são expulsos dos corpos possessos por ordem nenhuma dos exorcistas, mas apenas à força de jejuns e orações… É portanto agradável a Deus, e terrível para o diabo, a oração de quem jejua”.
Pelo fato de ser móvel a data da Páscoa, bem como tudo o que dela
depende, as Têmporas de Setembro podem cair em qualquer semana entre o
13.º e o 20.º Domingo depois de Pentecostes. Neste ano elas caem na 15.ª
semana [i], mas no próximo cairão na 16ª. No Missal Romano, elas são
tradicionalmente inseridas após a 17ª semana, uma disposição textual
que reflete um tema bastante antigo a permear as Missas desses dias de
Têmporas.
A Coleta do 17.º Domingo depois de Pentecostes é muito antiga e se encontra em diferentes lugares nas várias versões do Sacramentário Gelasiano. Desde o final do séc. VIII, no entanto, ela já se achava fixada no 17.º Domingo no Sacramentário Gregoriano: Da quæsumus, Domine, populo tuo diabolica vitare contagia, et te solum Deum pura mente sectari — “Dai, Senhor, ao vosso povo evitar as ciladas do demônio e servir de mente pura a vós, único Deus” [ii]. Essa é a única Coleta de Missa do ano eclesiástico a fazer uma alusão direta à influência diabólica, mas a Secreta do 15.º Domingo traz um tema similar: Tua nos, Domine, sacramenta custodiant, et contra diabolicos semper tueantur incursus — “Que os vossos sacramentos nos guardem, Senhor, e nos defendam sempre das investidas do demônio”.