Por Felipe Magalhães Francisco
Fora do Reino, toda expectativa cristã é vã e vazia, mas considerável parte das igrejas cristãs cedeu às artimanhas do capitalismo.
“Vaidade das vaidades, tudo é vaidade – diz Coélet – vaidade das
vaidades, tudo é vaidade” (Ecl 1,2). A tradução em português, numa
olhada rápida, não revela tão bem o significado do que o autor do
Eclesiastes diz no começo de sua obra. Efemeridade das efemeridades, tudo é efemeridade... Vento dos ventos, tudo é vento. A palavra que traduzimos, do hebraico, para o português é ḥebel, que literalmente significa vento (daí o nome de Abel, aquele que tem a vida que passa como o vento...).
