O Vaticano deseja hoje felicitar, por meio de uma carta, os hindus pelo festival de Diwali, também conhecido como Deepavali. A celebração dura três dias que marcam o início de um novo ano, diz a declaração do Vaticano, "reconciliação familiar, especialmente entre irmãos e irmãs, e adoração a Deus".
Mais do que a adoração a Deus, como dizem da Santa Sé, é preciso esclarecer que seria antes a adoração de deuses, no plural. A divindade que preside este festival hindu é Lakshmi, consorte do deus Vishnu. Ela é aquela que concede prosperidade e riqueza, e é por isso que ela é especialmente importante para a casta mercante. Além disso, o deus Ganesha é especialmente reverenciado naquele dia. No leste do país, a deusa Kali é particularmente adorada.
O Pontifício Conselho para o Diálogo Interreligioso, por ocasião desta festa, enviou-vos uma mensagem intitulada: "Cristãos e hindus: reacendamos um clima positivo e de esperança durante a pandemia de Covid-19 e depois".
O comunicado lembra que esta é a vigésima quinta mensagem enviada pelo Vaticano neste contexto. Essas mensagens “buscam reconhecer, manter e valorizar os bens presentes em nossas tradições religiosas e heranças espirituais”. “De boa vontade continuamos esta nobre tradição a fim de forjar, nutrir e promover relações mútuas entre hindus e cristãos como um meio de trabalhar juntos para o nosso bem e o de toda a humanidade”, disse a carta.
O órgão do Vaticano deseja compartilhar com os hindus algumas reflexões "sobre a necessidade de fomentar um espírito positivo e esperança no futuro, mesmo diante de obstáculos aparentemente intransponíveis, desafios socioeconômicos, políticos e espirituais e ansiedade geral, incerteza e medo".
“Nossos esforços para alcançar isso se baseiam em nossa convicção de que Deus, que nos criou e nos sustenta, nunca nos abandonará”, explica a mensagem.
No contexto da pandemia, diz a declaração, "as experiências de sofrimento e o senso de responsabilidade recíproca uniram nossas comunidades em solidariedade e cuidado, em atos de bondade e compaixão por aqueles que sofrem e necessitados".
"Nossas respectivas tradições religiosas nos ensinam a ser positivos e esperançosos mesmo em meio à adversidade", diz a mensagem.
“Com base nessas tradições religiosas e ensinamentos, em nossos valores compartilhados e em nosso compromisso com uma humanidade melhor, cristãos e hindus vamos nos juntar a todas as pessoas de boa vontade para trabalhar na construção de uma cultura de positividade e esperança no coração. das nossas sociedades, não só nestes dias difíceis, mas também no futuro que nos espera”, afirma. “Desejamos a todos um feliz Deepavali!” Conclui o texto do Vaticano.
Oferecemos-lhe a mensagem do Pontifício Conselho para o Diálogo Inter-religioso, publicada em espanhol pela Sala de Imprensa da Santa Sé:
Queridos amigos hindus,
O Pontifício Conselho para o Diálogo Interreligioso saúda-o cordialmente e deseja-lhe as maiores felicidades por ocasião do Deepavali, que celebrais este ano, 14 de novembro. Esperançosamente, em meio às dificuldades da pandemia Covid-19, esta importante festa dissipa todas as nuvens de medo, ansiedade e preocupação, e enche seus corações e mentes com a luz da amizade, generosidade e solidariedade.
Com a Mensagem Deepavali deste ano, o Pontifício Conselho encarregado de promover o diálogo e a cooperação inter-religiosa continua sua rica tradição de parabenizá-lo e oferecer-lhe algumas reflexões específicas: esta é a vigésima quinta destas Mensagens, que procuram reconhecer, manter e valorizar. os bens presentes em nossas tradições religiosas e heranças espirituais (cf. Nostra Aetate, 2). Embora representem um pequeno passo no caminho da apreciação e cooperação inter-religiosas, essas mensagens aumentaram e promoveram o diálogo e a harmonia entre hindus e cristãos em vários níveis ao longo dos anos. Alegremente continuamos esta nobre tradição a fim de forjar, nutrir e promover relações mútuas entre hindus e cristãos como um meio de trabalharmos juntos para o nosso bem e o de toda a humanidade.
Este ano, em meio à pandemia de Covid-19, queremos compartilhar com vocês algumas idéias sobre a necessidade de fomentar um espírito positivo e esperança para o futuro, mesmo em face de obstáculos aparentemente intransponíveis, desafios socioeconômicos, políticos e espirituais e ansiedade incerteza geral e medo.
A pandemia, com efeito, produziu uma série de mudanças positivas na forma como pensamos e vivemos, apesar do sofrimento sem precedentes que causou em todo o mundo e dos confinamentos que perturbaram nossas vidas diárias. Experiências de sofrimento e um sentido de responsabilidade recíproca uniram nossas comunidades em solidariedade e atenção, em atos de bondade e compaixão por aqueles que sofrem e necessitados. Estes sinais de solidariedade levaram-nos a apreciar mais profundamente a importância da convivência, o facto de pertencermos uns aos outros e de nos necessitarmos para o bem-estar de todos e da nossa casa comum. Como disse o Papa Francisco, “a solidariedade hoje é a forma de viajar para um mundo pós-pandêmico,para a cura de nossas doenças interpessoais e sociais”, e “uma melhor saída da crise” (Audiência Geral, 2 de setembro de 2020).
Nossas respectivas tradições religiosas nos ensinam a ser positivos e esperançosos mesmo em meio à adversidade. Se prestarmos atenção a essas tradições e ensinamentos religiosos, podemos nos esforçar, em meio a esta crise global, para espalhar o que o Papa Francisco gosta de chamar de "o contágio da esperança" (Mensagem Urbi et Orbi, 12 de abril de 2020) através gestos de cuidado, carinho, gentileza, doçura e compaixão que são mais contagiosos do que o próprio coronavírus.
Baseando-se nessas tradições e ensinamentos religiosos, em nossos valores compartilhados e em nosso compromisso com uma humanidade melhor, os cristãos e hindus podem se unir a todas as pessoas de boa vontade para trabalhar no sentido de construir uma cultura de positividade e esperança no coração de nossas sociedades, não só nestes dias difíceis, mas também no futuro que nos espera.
Desejamos a todos um Feliz Deepavali!
Miguel Ángel Cardenal Ayuso Guixot,
Presidente do MCCJ
Rev. Monsenhor Indunil Kodithuwakku Janakaratne Kankanamalage
secretário
Fonte - infovaticana
Nenhum comentário:
Postar um comentário