Por Dorothy Cummings McLean
Nota do editor: Nossa repórter da Escócia, Dorothy Cummings McLean, foi enviada à Itália para ajudar nossa correspondente de Roma, Diane Montagna, na cobertura do Sínodo dos Bispos da região Pan-Amazônica. Diarista ao longo da vida, Dorothy se ofereceu para dar aos leitores um vislumbre da vida fora das câmeras enquanto ela realiza o que chama de "uma tarefa dos sonhos".
Sexta-feira, 4 de outubro de 2019
O Papa Francisco diz que o Sínodo da Amazônia só pode ser entendido lendo Laudato Si'. Laudato Si' se opõe ao consumismo e, portanto, é irônico que eu tenha vindo a Roma com uma mochila de roupas novas. A Assessoria de Imprensa do Vaticano emitiu um código de vestimenta exigindo "roupas decorativas": terno e gravata escuros para homens e trajes escuros para mulheres. Meu tutor de italiano sugeriu "preto e elegante"; Eu decidi pela marinha e prim.O céu sobre Edimburgo era macio e cinza; o céu sobre Roma era azul e impiedoso. Vestida metade para a Escócia, metade para a Itália, fiquei feliz em derramar meu suéter azul marinho no trem para Roma S. Pietro. Meu apartamento fica a cinco minutos a pé da estação de trem e posso ver a cúpula da Basílica de São Pedro se eu inclinar a janela da minha sala de estar.
Fui apresentado ao meu apartamento pelo agente do proprietário, que quer saber por que eu falo italiano. Eu tenho a versão curta da resposta preparada, então eu a tracei: existem muitos italianos em Toronto, onde nasci, e a estudei no ensino médio.
O apartamento fica em uma área não turística, e ouço apenas italiano nas ruas. O apartamento em si tem um tipo italiano de tomada elétrica que eu nunca tinha visto antes, e fiquei aliviado ao encontrar um adaptador. Para carregar minha bateria de câmera canadense, tenho que encaixar o carregador em um carregador do Reino Unido que se encaixa em um carregador europeu que se encaixa nesse crucial carregador italiano. Escusado será dizer que não vou cobrar nada quando estiver dormindo.
Fora isso, o apartamento é como eu esperava: uma sala de estar, cozinha, quarto e banheiro, todos com persianas de madeira e janelas internas de vidro. Existem três estantes de livros italianos na sala de estar e um bidê no banheiro. Há uma coleção heterogênea de utensílios e, crucialmente, uma cafeteira na cozinha.
Quando o agente da proprietária saiu, tranquei as janelas e peguei o trem de volta à principal estação ferroviária de Roma. Queria pegar o final da Mesa Redonda da Voz da Família no Sínodo, que eu sabia que estava em um hotel perto de Roma Termini, mas esqueci de trazer um mapa.
Graças ao meu marido, a quem telefonei em pânico, encontrei a sala de reuniões do hotel a tempo de ver um garçom trazendo lanches. Eu não como desde o café da manhã, então a bruschetta e o arancini (bolinhos de arroz frito com queijo derretido no centro) eram uma dádiva de Deus. Fiquei encantado ao ver Hilary White e Michael Matt, do jornal The Remnant ; Christine Niles e Michael Voris, da Church Militant, Maria Madise, da SPUC International; e John-Henry Westen, Clare Magaad e Jon Fidero, do nosso próprio LifeSiteNews.
Jon me contou histórias alarmantes de sombras escuras e ruídos estranhos que assombravam o mosteiro, onde ficavam os jovens do programa juvenil da Voz da Família.
"Guerra espiritual", ele concluiu com uma mistura de apreensão e prazer, e fiquei alarmado. Naquela época, eu estava tão cansado que não achava que seria muito bom em guerra espiritual.
Com certeza, fui atormentado por pesadelos sobre o armageddon nuclear.
Sábado, 5 de outubro de 2019
Acordei às 7 horas da manhã e ainda consegui sentir falta dos meus colegas depois da missa em latim celebrada em Santa Maria Maggiore, perto da estação Termini de Roma. Eu culpo a notícia: as discussões sobre o estranho ritual religioso amazônico realizado nos jardins do Vaticano foram convincentes, assim como as notícias de que um pedaço da Basílica de São Pedro caíra subitamente do teto, talvez em protesto.Desapontado, cometi o meu segundo erro do dia ao decidir ir até a Sala de Imprensa do Vaticano em vez de voltar ao trem. Naturalmente me perdi de novo. Dessa vez, fui resgatado por um mapa que apareceu sob meus pés do lado de fora do Coliseu. Eu apareci, um pouco queimada pelo sol e tristemente empolgada, na Sala Stampa logo após o meio dia.
A Sala Stampa fica na Via della Conciliazione, perto da Basílica de São Pedro. Voltei a São Pedro por volta das 14h45 para ser conduzido com outros jornalistas à Cidade do Vaticano. Às vezes, assisto a shows policiais italianos, fiquei emocionado ao ver vans e repórteres estampados com a RAI (Radiotelevisione Italiana).
Depois de alguma afirmação amigável, fui contado entre os fotógrafos e levado à Basílica de São Pedro através de uma entrada da cidade do Vaticano. Declarando que eu era do Canadá, eu segui alguns repórteres cubanos antes de ser chamado de volta e ordenei uma escada para uma caixa de imprensa com vista para a seção dos bispos à esquerda. Não era tão ideal quanto eu pensava inicialmente, pois fui afastado por um membro da imprensa alemã e ele fotografou muitas das minhas fotos. Provavelmente, no entanto, tive uma triste vingança, reajustando constantemente meu tripé, minha câmera e meu smartphone.
Eu sempre pensei que deveria haver cartões cardinais, assim como existem cartões de beisebol e cartões de hóquei. Eles certamente facilitariam meu trabalho. Mesmo assim, existem alguns rostos fáceis de reconhecer. Sem ofensa ao papa Francisco, mas o rosto que mais me emocionou foi o do cardeal Marx, sorrateiramente cismático. Também fiquei encantado de ver o maravilhoso cardeal Müller. (Tirei muitas fotos do cardeal Müller.)
Por uma questão de interesse da alfaiataria, os assessores de imprensa ao meu redor estavam de fato todos vestindo ternos e gravatas escuras, e a assessora de imprensa americana ao meu lado, que denunciou em voz alta a falta de bispos femininas, usava um vestido escuro. Ela me superou em formalidade, no entanto, enquanto usava meia-calça escura e sapatos adequados. Eu estava usando sandálias.
Duas mulheres congolesas usando vestidos azuis e amarelos estampados com o rosto do cardeal eleito Besungu desrespeitaram totalmente o código de vestuário, entrando na caixa de imprensa. Um deles agitava vigorosamente a bandeira da República Democrática do Congo quando Besungu foi presenteado com seu chapéu vermelho e, portanto, todos os fotógrafos viraram as câmeras para ela.
O serviço Consistório não era uma missa, mas uma oportunidade para discursos, orações e, claro, o recebimento de chapéus vermelhos. Cada novo cardeal se ajoelhou diante de Francisco e, em seguida, levantou-se, abraçou-o, compartilhou algumas palavras e depois desceu entre os outros cardeais para cumprimentá-los. Ocasionalmente, o coro cantava hinos de natureza tradicional, clássica e em latim. O culto foi em grande parte um caso solene, pontuado pelos aplausos e acenos de torcida dos fãs do cardeal Besungu.
Depois, desci cuidadosamente a escada e fui à assessoria de imprensa para ser conduzido aos novos cardeais. Uma vez lá, descobri que havia perdido o acompanhante da mídia, então apenas segui alguns jornalistas italianos que chegavam tardiamente através do raio-x e passei pela Guarda Suíça até o Palácio Apostólico.
Eu me encontrei em uma sala dourada com uma antecâmara e três novos cardeais: José Calaça de Mendonça, Miguel Ángel Guixot e Michael Czerny, SJ. De Mendonça e Guixot mantiveram a corte em lados opostos do salão, enquanto Czerny estava no “salone ducale” ao lado. Os jornalistas na minha frente correram para fotografá-lo. Cheguei a tempo de ouvi-lo dizer, em uma paciente voz canadense: “Ele disse 'obrigado' e eu disse 'obrigado'”. Ficou claro que ele se referia ao papa Francisco.
Depois que os jornalistas tiveram mais ou menos 15 minutos para cumprimentar os cardeais, multidões alegres de clérigos e leigos elegantemente vestidos foram levados pelas escadas de mármore para o corredor. Havia filas muito mais longas para o poeta português De Mendonça e o especialista espanhol em Islã Guixot do que para o canadense Czerny quando eu estava à espreita, procurando em vão por rostos familiares jesuítas canadenses. Dois imãs apareceram para cumprimentar Guixot, e os fotógrafos se afastaram excitados.
Voltei para o meu apartamento quando o anoitecer caiu sobre Roma e depois fui ao supermercado na esquina para pegar alguns ingredientes do jantar. Quando voltei, tirei minhas sandálias e enchi uma banheira de água quente com sabão para os pés sujos. Então, cansado demais para escrever, assisti a dois episódios de Nero a metà, um programa policial italiano em Roma.
Domingo, 6 de outubro de 2019
Saí correndo do apartamento depois de escrever um artigo sobre o Consistório e consegui chegar à missa a tempo do Evangelho. A igreja estava lotada. Só havia espaço para as 11:00 da manhã, e eu fiquei de pé. A congregação incluía um Quem é Quem dos jornalistas católicos: Edward Pentin, Diane Montagna, Taylor Marshall, Michael Voris e Hilary White.Depois, fui ao Borgo Pio para discutir a missa de abertura do Sínodo com meu colega Jim Hale. Jim havia capturado um distúrbio em St. Peter após a missa em sua câmera. Eu assisti o vídeo e durante o almoço perto de Campo dei Fiori discutimos a melhor forma de contar a história. No caminho, vimos várias pessoas usando toucas de penas, tinta vermelha no rosto e, sim, tênis de corrida em um ponto de táxi. Eu assisti com interesse para ver como o homem com a coroa de penas mais alta caberia no táxi, e parece que as penas são bastante flexíveis.
Jim me filmou falando sobre a perturbação e meus pensamentos sobre Laudato Si' na Praça de São Pedro como um sortimento internacional de turistas circulando à nossa volta e, pelo menos em uma ocasião, fez caretas para mim. Atrás de Jim e sua câmera estavam dois soldados com metralhadoras, um lembrete sóbrio de indignações terroristas na Europa.
O crepúsculo estava se aproximando quando Jim terminou de filmar. Voltei ao meu apartamento para escrever, parando no útil supermercado para beber água mineral e uma garrafa de vinho. Pensei que estava resolvido passar a noite, mas recebi uma ligação de John-Henry Westen, voltando de uma reunião na Umbria. Fechei meu laptop e o encontrei para uma reunião editorial improvisada do lado de fora de uma gelateria próxima.
Nenhum comentário:
Postar um comentário