O Papa no Iraque: "A ofensa mais blasfema é profanar o nome de Deus odiando o irmão"

Dia histórico no Iraque. O Papa Francisco, no segundo dia de sua viagem ao país do Oriente Médio, que nos últimos anos foi atingido pelo pior lado islâmico, visitou a antiga cidade de Ur, local de nascimento do patriarca Abraão, uma das figuras mais importantes do Antigo Testamento e, portanto, do catolicismo.

 

“Este lugar abençoado nos remete às origens, às fontes da obra de Deus, ao nascimento de nossas religiões”, disse o Papa em seu discurso referindo-se ao Cristianismo, ao Islã e ao Judaísmo. Abraão “aqui ouviu o chamado de Deus (...) Somos fruto desse chamado e desse caminho”, disse Francisco.

“Contemplando o mesmo céu após milênios, as mesmas estrelas aparecem. Eles iluminam as noites mais escuras porque brilham juntos. O céu nos dá assim uma mensagem de unidade: o Altíssimo que está acima de nós nos convida a nunca nos separarmos do irmão que está ao nosso lado”, explicou o Pontífice.

Se quisermos "manter a fraternidade", indicou, "não podemos perder de vista o Céu". “Nós, descendentes de Abraão e representantes de diferentes religiões, sentimos que temos, antes de tudo, a função de ajudar nossos irmãos e irmãs a elevar o olhar e a oração ao céu”, disse o Papa.

“A verdadeira religiosidade é adorar a Deus e amar o próximo. No mundo de hoje, que muitas vezes se esquece do Altíssimo e propõe uma imagem distorcida dele, os fiéis são chamados a testemunhar a sua bondade, a mostrar a sua paternidade através da fraternidade”, disse o Sucessor de Pedro.

Deste lugar, disse o Papa, “afirmamos que Deus é misericordioso e que a ofensa mais blasfema é profanar o seu nome odiando o seu irmão. Hostilidade, extremismo e violência não nascem de um espírito religioso; eles são traições da religião. E nós crentes não podemos ficar calados quando o terrorismo abusa da religião”, disse Francisco.

“As nuvens negras de terrorismo, guerra e violência pairaram sobre este país. Todas as comunidades étnicas e religiosas sofreram. Gostaria de recordar em particular a comunidade yazidi, que lamentou a morte de muitos homens e viu milhares de mulheres, jovens e crianças sequestradas, vendidas como escravas e submetidas à violência física e às conversões forçadas”, recordou o Papa.

Oferecemos-lhe as palavras do Papa, publicadas em espanhol pela Sala de Imprensa da Santa Sé:

Queridos irmãos e irmãs:

Este lugar abençoado nos remete às origens, às fontes da obra de Deus, ao nascimento de nossas religiões. Aqui, onde nosso pai Abraão viveu, parece que estamos voltando para casa. Ele ouviu o chamado de Deus aqui, daqui partiu para uma jornada que mudaria a história. Somos fruto desse apelo e dessa caminhada. Deus pediu a Abraão que olhasse para o céu e contasse as estrelas (cf. Gn 15,5). Nessas estrelas ele viu a promessa de sua descendência, ele nos viu. E hoje nós, judeus, cristãos e muçulmanos, junto com irmãos e irmãs de outras religiões, honramos o Pai Abraão da mesma forma que ele: olhamos para o céu e caminhamos na terra.

1. Olhamos para o céu Contemplando o mesmo céu após milênios, aparecem as mesmas estrelas. Eles iluminam as noites mais escuras porque brilham juntos. O céu nos dá assim uma mensagem de unidade: o Altíssimo que está acima de nós nos convida a nunca nos separarmos do irmão que está ao nosso lado. O além de Deus nos remete ao mais aqui do irmão. Mas se quisermos manter a fraternidade, não podemos perder de vista o céu. Nós, descendentes de Abraão e representantes de diversas religiões, sentimos que temos, antes de tudo, a função de ajudar nossos irmãos e irmãs a elevar o olhar e a oração ao céu. Todos nós precisamos disso, porque não somos o suficiente de nós mesmos. O homem não é onipotente, por si mesmo nada pode fazer. E se você elimina a Deus, você acaba adorando coisas mundanas.Mas os bens do mundo, que fazem com que muitos se esqueçam de Deus e dos outros, não são a razão de nossa caminhada na terra. Elevamos nossos olhos ao Céu para nos elevarmos da baixeza da vaidade; servimos a Deus para sair da escravidão de nós mesmos, porque Deus nos incita a amar. A verdadeira religiosidade é adorar a Deus e amar o próximo. No mundo de hoje, que muitas vezes se esquece do Altíssimo e lhe propõe uma imagem distorcida, os fiéis são chamados a testemunhar a sua bondade, a mostrar a sua paternidade através da fraternidade.

Deste lugar que é fonte de fé, da terra de nosso pai Abraão, afirmamos que Deus é misericordioso e que a ofensa mais blasfema é profanar seu nome odiando seu irmão. Hostilidade, extremismo e violência não nascem de um espírito religioso; eles são traições da religião. E nós, crentes, não podemos ficar calados quando o terrorismo abusa da religião. Além disso, cabe a nós resolver os mal-entendidos de forma clara. Não permitamos que a luz do Céu seja nublada pelas nuvens do ódio. As nuvens negras de terrorismo, guerra e violência pairaram sobre este país. Todas as comunidades étnicas e religiosas sofreram. Gostaria de lembrar em particular da comunidade Yazidi, que lamentou a morte de muitos homens e viu milhares de mulheres, jovens e crianças sequestradas,vendidos como escravos e sujeitos a violência física e conversões forçadas. Hoje rezamos por todos aqueles que sofreram tanto sofrimento e por aqueles que ainda estão desaparecidos e sequestrados, para que logo voltem para suas casas. E rezamos para que a liberdade de consciência e a liberdade religiosa sejam respeitadas em todos os lugares; que são direitos fundamentais, porque tornam o homem livre para contemplar o Céu para o qual foi criado.

O terrorismo, ao invadir o norte deste querido país, destruiu brutalmente parte de seu maravilhoso patrimônio religioso, incluindo igrejas, mosteiros e locais de culto de várias comunidades. No entanto, mesmo naquele momento escuro, as estrelas brilhavam. Penso nos jovens voluntários muçulmanos em Mosul, que ajudaram a reconstruir igrejas e mosteiros, construindo amizades fraternas sobre os escombros do ódio, e cristãos e muçulmanos que hoje restauram mesquitas e igrejas juntos. O professor Ali Thajeel também nos contou sobre o retorno dos peregrinos a esta cidade. É importante fazer uma peregrinação aos lugares sagrados, é o mais belo sinal de saudade do Céu na terra. Por isso, amar e proteger os lugares sagrados é uma necessidade existencial, lembrando nosso pai Abraão,que em vários lugares ergueu ao Senhor altares ao céu (cf. Gn 12,7.8; 13,18; 22,9). O grande patriarca nos ajude a fazer dos lugares sagrados de cada um um oásis de paz e encontro para todos. Pela sua fidelidade a Deus, tornou-se uma bênção para todas as famílias da terra (cf. Gn 12,3). Que a nossa presença aqui, a seguir os seus passos, seja um sinal de bênção e de esperança para o Iraque, para o Médio Oriente e para o mundo inteiro. O céu não se cansou da terra, Deus ama cada povo, cada uma de suas filhas e cada um de seus filhos. Não nos cansemos de olhar para o céu, de contemplar essas estrelas, as mesmas que nosso pai Abraão olhou em seu tempo.

2. Andamos na terra. Os olhos fixos no céu não distraíram Abraão, mas o encorajaram a caminhar na terra, a iniciar uma jornada que, por meio de seus descendentes, alcançaria todos os séculos e latitudes. Mas tudo começou aqui, a partir do momento em que o Senhor "o fez deixar Ur" (cf. Gn 15,7). A sua era, portanto, uma saída que envolvia sacrifícios; ele teve que deixar terra, casa e parentes. Mas, renunciando à família, tornou-se pai de uma família de aldeias. Algo semelhante acontece conosco também. Ao longo do caminho, somos chamados a abandonar aqueles laços e apegos que, fechando-nos em nossos grupos, nos impedem de aceitar o amor infinito de Deus e de ver irmãos nos outros. Sim, precisamos sair de nós mesmos, porque precisamos uns dos outros.A pandemia nos fez entender que "ninguém é salvo sozinho" (Carta enc. Fratelli tutti, 54). Mesmo assim, a tentação de nos distanciarmos dos outros sempre volta. Então, "o" para si mesmo que pode "se traduzirá rapidamente em" todos contra todos", e isso será pior do que uma pandemia" (ibid., 36). Nas tempestades que atravessamos, o isolamento não nos salvará, não nos salvará a corrida para reforçar armamentos e construir muros, pelo contrário, nos tornará cada vez mais distantes e irritados. Não seremos salvos pela idolatria do dinheiro, que envolve as pessoas em si mesmas e causa abismos de desigualdades que afundam a humanidade. O consumismo, que anestesia a mente e paralisa o coração, não nos salvará.

O caminho que o Céu indica para a nossa jornada é outro, é o caminho da paz. Isso exige, especialmente na tempestade, que reemos juntos na mesma direção. É indigno que, embora todos soframos com a crise pandêmica, e especialmente aqui, onde os conflitos causaram tanta miséria, alguns pensem avidamente em seu benefício pessoal. Não haverá paz sem partilha e acolhimento, sem justiça que garanta equidade e promoção para todos, a começar pelos mais fracos. Não haverá paz sem que os povos alcancem outros povos. Não haverá paz enquanto os outros forem eles e não parte de nós. Não haverá paz enquanto as alianças forem contra alguém, porque as alianças de uma contra a outra só aumentam as divisões. A paz não exige vencedores ou perdedores, mas irmãos e irmãs que,Apesar dos mal-entendidos e das mágoas do passado, eles passam do conflito para a unidade. Peçamo-lo na oração por todo o Médio Oriente, penso em particular na vizinha Síria martirizada.

O patriarca Abraão, que hoje nos une, foi um profeta do Altíssimo. Uma antiga profecia diz que os povos “forjarão relhas de arado com espadas, tesouras de podar com lanças” (Is 2,4). Esta profecia não se cumpriu, pelo contrário, espadas e lanças se transformaram em mísseis e bombas. Onde pode começar o caminho da paz? Na renúncia de ter inimigos. Aqueles que têm coragem de olhar as estrelas, aqueles que acreditam em Deus, não têm inimigos contra os quais lutar. Ele tem apenas um inimigo para enfrentar, que está batendo à porta do coração para entrar: é a inimizade. Enquanto alguns buscam mais ter inimigos do que ser amigos, enquanto muitos buscam o próprio benefício em detrimento dos outros, aquele que olha as estrelas das promessas, aquele que segue os caminhos de Deus não pode ser contra ninguém, mas em favor de todos.Não pode justificar nenhuma forma de imposição, opressão ou prevaricação, não pode agir agressivamente.

Queridos amigos, tudo isso é possível? O Pai Abraão, que soube esperar contra toda esperança (cf. Rm 4, 18), encoraja-nos. Na história, muitas vezes buscamos objetivos que são muito terrestres e cada um de nós andou por conta própria, mas com a ajuda de Deus podemos mudar para melhor. Cabe a nós, humanidade de hoje, e sobretudo a nós, crentes de todas as religiões, transformar os instrumentos do ódio em instrumentos de paz. Cabe a nós exortar fortemente os chefes das nações para que a crescente proliferação de armas dê lugar à distribuição de alimentos para todos. Cabe a nós silenciar as censuras mútuas para dar voz ao grito dos oprimidos e rejeitados do planeta; muitos carecem de pão, remédios, educação, direitos e dignidade.Cabe a nós que as obscuras manobras que giram em torno do dinheiro venham à tona e exijam fortemente que nem sempre sirva e apenas para alimentar as ambições desenfreadas de alguns. Cabe a nós proteger o lar comum de nossas intenções predatórias. Cabe a nós lembrar ao mundo que a vida humana é valiosa pelo que é e não pelo que tem, e que a vida dos nascituros, idosos, migrantes, homens e mulheres de todas as cores e nacionalidades é sempre sagrada e contar como todos os outros. Cabe a nós ter a coragem de erguer os olhos e olhar as estrelas, as estrelas que nosso pai Abraão viu, as estrelas da promessa.

O caminho de Abraão foi uma bênção de paz. Porém, não foi fácil, ele teve que enfrentar lutas e imprevistos. Nós também estamos diante de um caminho íngreme, mas precisamos, como o grande patriarca, dar passos concretos, fazer uma peregrinação para descobrir o rosto do outro, para compartilhar memórias, olhares e silêncios, histórias e experiências. Fiquei impressionado com o testemunho de Dawood e Hasan, um cristão e um muçulmano que, sem se intimidar com as diferenças, estudaram e trabalharam juntos. Juntos, eles construíram o futuro e descobriram irmãos. Nós também, para seguirmos em frente, precisamos fazer algo bom e concreto juntos. Esse é o caminho, principalmente para os jovens, que não podem ver seus sonhos destruídos pelos conflitos do passado. É urgente educá-los na fraternidade, educá-los para olhar as estrelas. É uma emergência real; será a vacina mais eficaz para um futuro pacífico. Porque vocês, queridos jovens, são o nosso presente e o nosso futuro!

As feridas do passado só podem ser curadas com outras pessoas. A Sra. Rafah nos contou sobre o exemplo heróico de Najy, da comunidade Sabae Mandean, que perdeu a vida tentando salvar a família de seu vizinho muçulmano. Quantas pessoas aqui, no silêncio e na indiferença do mundo, embarcaram em caminhos de fraternidade! Rafah também nos contou sobre os sofrimentos indescritíveis da guerra, que obrigou muitos a deixarem seu país e seu país em busca de um futuro para seus filhos. Obrigado, Rafah, por ter compartilhado conosco a firme vontade de permanecer aqui, na terra de seus pais. Que aqueles que não conseguiram e tiveram que fugir encontrem um acolhimento benevolente, digno de pessoas vulneráveis ​​e feridas.  

Foi precisamente pela hospitalidade, característica distintiva destas terras, que Abraão recebeu a visita de Deus e o dom, que já não esperava, de um filho (cf. Gn 18,1-10). Nós, irmãos e irmãs de diferentes religiões, aqui nos encontramos em casa e daqui, juntos, queremos nos comprometer para que o sonho de Deus seja realizado: que a família humana seja hospitaleira e acolhedora com todos os seus filhos e que, olhando no mesmo céu, caminhe em paz na mesma terra.

Oração dos filhos de Abraão

Deus Todo Poderoso, nosso Criador que ama a família humana e tudo o que suas mãos têm feito, nós, os filhos e filhas de Abraão pertencentes ao Judaísmo, Cristianismo e Islã, junto com outros crentes e todas as pessoas de boa vontade. Agradecemos por ter dado nós como um pai comum na fé Abraão, distinto filho desta nobre e amada terra.

Agradecemos seu exemplo de homem de fé que obedeceu até o fim, deixando sua família, sua tribo e sua pátria para ir para uma terra que não conhecia.

Agradecemos também o exemplo de coragem, resiliência e força, de generosidade e hospitalidade que nosso pai comum na fé nos deu.

Agradecemos-lhe, em particular, pela sua fé heroica, demonstrada pela sua disponibilidade para sacrificar o seu filho por obedecer ao seu comando. Sabemos que foi uma prova muito difícil, da qual, no entanto, ele saiu vitorioso, pois confiou incondicionalmente em Ti, que tu és misericordioso e sempre abre novas possibilidades para recomeçar.

Agradecemos porque, abençoando nosso pai Abraão, você o tornou uma bênção para todos os povos.

Pedimos a Ti, Deus de nosso pai Abraão e nosso Deus, que nos conceda uma fé forte e diligente no bem, uma fé que abra nossos corações a Ti e a todos os nossos irmãos e irmãs; e uma esperança invencível, capaz de perceber em todos os lugares a fidelidade de suas promessas.

Faça de cada um de nós uma testemunha do seu cuidado amoroso por todos, em particular pelos refugiados e deslocados, viúvas e órfãos, pelos pobres e pelos enfermos.

Abra o coração ao perdão mútuo e faça de nós instrumentos de reconciliação, construtores de uma sociedade mais justa e fraterna.

Bem-vindo à sua morada de paz e luz todos os mortos, em particular as vítimas da violência e das guerras.

Auxilia as autoridades civis na busca e resgate de sequestrados e na proteção particular de mulheres e crianças.

Ajude-nos a cuidar do planeta, a casa comum que, com sua bondade e generosidade, você deu a todos nós.

Segure nossas mãos para reconstruir este país e nos conceda a força para ajudar aqueles que tiveram que deixar suas casas e terras para alcançar segurança e dignidade, e para começar uma vida nova, serena e próspera. Um homem.

 

Fonte - infovaticana

 

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

jbpsverdade: E assim, Jesus vai sendo esquecido por essa nova "religião" que está sendo propagada, isso é lamentável, aquEle que veio para nos dar a vida nova sendo esquecido! 

"Quando os homens disserem: “Paz e segurança!”, então repentinamente lhes sobrevirá a destruição, como as dores à mulher grávida. E não escaparão." (I Tessalonicenses, 5, 3)

Lembremos que não existe paz verdadeira sem Cristo!