ihu - Até mesmo os Titãs não são mais os de
antigamente. Acabado o sonho de progresso do qual se havia encarregado o
ambicioso Prometeu, cabe ao irmão do derrotado, o prudente Epimeteu,
governar o destino dos humanos. O seu encargo pareceria modesto, mas
requer, com efeito, uma grande habilidade técnica: trata-se de impedir a
abertura dos vasos em que estão contidos os males do mundo. Atenção ao
verbo.
Conter, reter. Frear, em suma.
A reportagem é de Alessandro Zaccuri, publicada no jornal Avvenire, 27-02-2013. A tradução é de Moisés Sbardelotto.
A reportagem é de Alessandro Zaccuri, publicada no jornal Avvenire, 27-02-2013. A tradução é de Moisés Sbardelotto.