Por: Luis López Valpuesta
I.
Após ler atentamente o documento emitido pelo Dicastério para a Doutrina da Fé, assinado pelo Prefeito Victor Fernandez e pelo Papa Leão XIV, a intenção de Roma de erradicar, tanto quanto possível — e não de esclarecer ou elucidar — o título de Corredentora, aplicado à Bem-Aventurada Virgem Maria, parece clara. Este é um título venerado que o "sensus fidei" dos fiéis tem defendido há séculos. Eu mesmo, como católico, defendi sua proclamação como dogma em meu artigo "Éfeso 431 d.C.", confiando em minha intuição cristã e na doutrina constante dos Papas até João Paulo II, que o defendeu inequivocamente, pelo menos até 1996 (nota 36). Este documento reconhece que "Corredenção" é um título mariano usado por Papas anteriores, embora utilize uma expressão que talvez pareça um tanto desdenhosa:
"Alguns Pontífices usaram este título sem se deter muito em explicá-lo" (18).
Em suma, a intenção evidente é remover uma verdade aceita pelo povo cristão fiel, e isso se comprova quando lemos nesse documento, por exemplo (grifo meu):